Tempio Koganji   高岩寺

Data di pubblicazione :
Il tempio buddista Koganji, della setta zen Soto nel quartiere di Sugamo a Tokyo, è particolarmente famoso per la sua statua di Togenuki Jizo.

Il tempio buddista Koganji, della setta zen Soto nel quartiere di Sugamo a Tokyo, è particolarmente famoso per la sua statua di Togenuki Jizo.

Affinché Koganji vi possa guarire, si deve versare dell'acqua della fontana posta di fronte alla statua su una parte dolorante o affaticata del vostro corpo.

Affinché Koganji vi possa guarire, si deve versare dell'acqua della fontana posta di fronte alla statua su una parte dolorante o affaticata del vostro corpo.

Una spina nel piede in meno

Nella via Jizodori, il Koganji attira numerose obachan - nonnine – a causa del simbolismo che vi regna.


Tempio buddista della setta zen Soto nel quartiere di Sugamo (巣鴨) dalla fine del XIX secolo, è particolarmente rinomato per la sua statua di Togenuki Jizo. Jizo, rappresentato generalmente con l’aspetto di un monaco, incarna nella forma buddista giapponese il popolare bodhisattva (essere illuminato di pura compassione) Ksitigarbha. I giapponesi gli conferiscono delle importanti virtù curative e le giapponesi si rivolgono a lui per trovare una dolce morte. Seguite il rituale: bisogna versare dell’acqua della piccola fontana di fronte alla statua sulla parte dolorante o affaticata del vostro corpo. Togenuki significa “dove la spina è rimossa”. Una buona notizia. Portete toglierla in ogni momento, perché il tempio è accessibile giorno e notte.


Commenti Scoprite i commenti dei nostri viaggiatori