Tanabata a Kyoto   七夕

Data di pubblicazione :
Tanabata

Auguri appesi a un ramo di bambù.

Tanabata

Lanterne utilizzati per il festival Tanabata.

Durante il Tanabata, anche gli edifici sono adornati con luci.

Durante il Tanabata, anche gli edifici sono adornati con luci.

Un amore che riempi i cieli

Molte coppie provenienti da tutte le parti del mondo vengono a Kyoto uniti nella speranza di poter esprimere ed esaudire i propri desideri. Quelli abbastanza fortunati da essere lì durante il Tanabata, lo "Star Festival", possono celebrare le storie d'amore più celestiali.


Secondo la leggenda, Orihime, figlia del dio dell'universo "Tentei", passò le sue giornate a tessere favolosi vestiti sulle rive dell'Amanogawa, letteralmente "il fiume del cielo", la via lattea. Suo padre ammirava l'ineguagliata bellezza delle sue creazioni, ma la ragazza disperava di non poter mai trovare l'amore. Tentei quindi lo presentò a Hikoboshi ("la stella del bestiame"), che viveva sulla sponda opposta della Via Lattea. Dal loro primo incontro, i due giovani si innamorarono perdutamente. Orihime abbandonò il suo lavoro e Hikoboshi lasciò che il suo gregge vagasse attraverso i cieli. Furibondo, il dio dell'universo li separò definitivamente, impedendo loro di attraversare la Via Lattea per incontrarsi. Ma commosso dalle lacrime di sua figlia, questo permise ai due innamorati di incontrarsi una volta all'anno, il settimo giorno del settimo mese.

I Kyotiani celebrano la loro riunione intorno al 7 agosto, secondo il calendario lunare. Scrivono i loro voti, spesso sotto forma di poesie, su piccoli pezzi di carta, i tanzaku, che poi appendono sui bambù. I festeggiamenti si svolgono lungo i fiumi Horikawa e Kamogawa, i cui incantesimi non hanno nulla da invidiare al loro nebuloso cugino.

NB: il festival si svolge durante il periodo delle stelle cadenti. Dirigetevi verso il distretto di Arashiyama. A ovest di Kyoto e ai piedi delle montagne, il cielo notturno è limpido, lontano dall'inquinamento luminoso urbano. Il suo famoso ponte di legno, il Togetsukyo (letteralmente il ponte che attraversa la luna) ti offre l'osservatorio più poetico di sempre.

Commenti Scoprite i commenti dei nostri viaggiatori